目前是有很多朋友們對(duì)于蒹葭原文注音及翻譯這個(gè)信息比較感興趣，那么小編也是收集了一些蒹葭原文注音及翻譯相關(guān)的信息來(lái)分享給大家，希望你會(huì)喜歡哦。

1、

1、蒹葭原文注音及翻譯如下：蒼蒼：茂盛的樣子。下文的“萋萋”“采采”都與“蒼蒼”的意思相同。白露為霜：晶瑩的露水變成霜。為，凝結(jié)成。所謂：所說(shuō)，這里指所懷念的。伊人：這個(gè)人或那個(gè)人，指詩(shī)人所思念追尋的人。在水一方：在水的另一邊，即水的對(duì)岸。遡洄從之：沿著彎曲的河邊道路到上游去找伊人。遡洄，逆流而上。遡，通“溯”，逆著河流向上游走。洄，曲折盤(pán)旋的水道。從，跟隨、追趕，這里指追求、尋找。之，這里指伊人。

2、翻譯：蒹葭河畔蘆葦碧色蒼蒼，深秋白露凝結(jié)成霜。我那日思夜想的人，就在河水對(duì)岸一方。逆流而上去追尋她，道路險(xiǎn)阻而又漫長(zhǎng)。順流而下尋尋覓覓，仿佛就在水的中央。河畔蘆葦一片茂盛，清晨露水尚未曬干。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

---

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶(hù)上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

---

標(biāo)簽：