對(duì)于愿如梁上燕歲歲常相見什么意思這個(gè)問題感興趣的朋友應(yīng)該很多，這個(gè)也是目前大家比較關(guān)注的問題，那么下面小好小編就收集了一些愿如梁上燕歲歲常相見什么意思相關(guān)的知識(shí)回答，來分享給大家希望能夠幫助到你哦。

1、

1、

2、“愿如梁上燕,歲歲常相見”的原句是：“三愿如同梁上燕，歲歲長(zhǎng)相見”?！叭溉缤荷涎?，歲歲長(zhǎng)相見”的意思是：第三個(gè)愿望是，希望我們兩個(gè)像屋檐上的雙飛燕，成雙成對(duì)的，一直相伴在一起?！叭溉缤荷涎?，歲歲長(zhǎng)相見”出自于馮延巳的《長(zhǎng)命女·春日宴》。

3、原文：

4、《長(zhǎng)命女·春日宴》

5、春日宴，綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿：一愿郎君千歲，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，歲歲長(zhǎng)相見。

6、譯文：

7、在春天的宴會(huì)上，美酒一杯接著一杯，喝完美酒接著高歌一曲。跪著拜了又拜于是許了三個(gè)愿望。第一個(gè)愿望，希望我的如意郎君長(zhǎng)壽千歲，第二個(gè)愿望，希望我自己身體健康，第三個(gè)愿望是，希望我們兩個(gè)像屋檐上的雙飛燕，成雙成對(duì)的，一直相伴在一起。

8、這首詞實(shí)際是祝酒詞，描寫春日開宴時(shí)，夫婦雙方祝酒陳愿。全詞單純與豐富，平易與雅致的高度統(tǒng)一，通俗易懂卻能夠表達(dá)最深摯的感情，深得民歌真髓，真正做到化平凡為神奇。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：