對(duì)于望洞庭古詩(shī)的意思翻譯這個(gè)問(wèn)題感興趣的朋友應(yīng)該很多，這個(gè)也是目前大家比較關(guān)注的問(wèn)題，那么下面小好小編就收集了一些望洞庭古詩(shī)的意思翻譯相關(guān)的知識(shí)回答，來(lái)分享給大家希望能夠幫助到你哦。

1、

1、

2、《望洞庭》的作者是我國(guó)唐代著名詩(shī)人劉禹錫，這首詩(shī)的翻譯是：柔和的月光照耀在洞庭湖面上，月色和水汽互相融合，水面無(wú)風(fēng)好似一張未磨的銅鏡。從遠(yuǎn)處望去，洞庭的山水無(wú)比蒼翠，就像是白色銀盤(pán)中放置著一枚青螺。

3、古詩(shī)全文如下：

4、望洞庭

5、作者：劉禹錫

6、湖光秋月兩相和，潭面無(wú)風(fēng)鏡未磨。

7、遙望洞庭山水翠，白銀盤(pán)里一青螺。

8、賞析：《望洞庭》這首詩(shī)的體裁是七言絕句，主要描繪了夜晚在月光照耀之下，洞庭湖水波不興，秀美怡人的美麗景色，也為讀者勾畫(huà)出一幅寧?kù)o秀美的庭山水圖畫(huà)，表達(dá)出詩(shī)人對(duì)于自然美景的喜愛(ài)與贊美之情，也側(cè)面烘托出詩(shī)人高卓清奇的情致。

9、全詩(shī)的前兩句與后兩句都分別運(yùn)用了比喻的修辭手法，形象生動(dòng)的將秋夜月光下洞庭湖的美景展現(xiàn)在我們的眼前。全詩(shī)奇思?jí)巡?，意境淡雅幽深，寧?kù)o祥和，也側(cè)面反映出詩(shī)人不凡的美學(xué)趣味，非常具有浪漫主義色彩。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。

版權(quán)說(shuō)明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！

標(biāo)簽：